TITOLO: Il vento conosce il mio nome
AUTORE: Isabel Allende
TRADUTTORE: Elena Liverani
ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2023
CASA EDITRICE: Feltrinelli
GENERE: Narrativa
Direttamente da “Il vento conosce il mio nome”:
Non posso essere ottimista in questo mondo così sudicio, ma ora sento un desiderio di cambiarlo che prima non avevo.
RIASSUNTO DELLA TRAMA DI “IL VENTO CONOSCE IL MIO NOME”
Due bambini, due epoche, due fughe.
Nel 1938, a Vienna, il piccolo Samuel Adler viene separato dalla famiglia durante la tristemente nota Notte dei cristalli. La madre, nel disperato tentativo di salvarlo, lo mette su un treno diretto in Inghilterra. Samuel arriva solo, armato solo del suo violino e del trauma della perdita.
Nel 2019, dall’altra parte del mondo, un’altra fuga: quella di Anita Díaz, una bambina salvadoregna che, con la madre, attraversa il Messico per arrivare alla frontiera degli Stati Uniti. Ma una volta giunte, vengono separate dalla politica dell’“immigrazione zero”. Anita si ritrova sola in un centro di detenzione, con nient’altro che la sua immaginazione a farle compagnia.
A legare queste due storie, decenni e continenti di distanza, c’è un filo invisibile ma potente: quello della sopravvivenza, dell’identità, e di cosa significa essere bambini in un mondo che spesso non lascia spazio all’infanzia.
COSA MI HA SPINTO A LEGGERE “IL VENTO CONOSCE IL MIO NOME“?
A inizio estate ho letto il mio primo romanzo di Isabel Allende, ovvero “Il mio nome è Emilia del Valle”. Non avevo mai avuto il piacere di avvicinarmi alla sua scrittura, quindi non sapevo bene cosa aspettarmi, ma ricordo che quel libro era ovunque, impossibile ignorarlo. Gli diedi un’opportunità e… ne rimasi colpito. Mi piacque il modo in cui il romanzo attraversava intere generazioni, proprio come dovrebbe fare una saga famigliare ben scritta.
Non avevo ancora finito la recensione che avevo già messo le mani su un altro suo romanzo: “Il vento conosce il mio nome”.
Leggere due libri dello stesso autore, uno dopo l’altro, è sempre una scommessa. A volte funziona, a volte no. Ho notato che se l’autore resta nel proprio genere, è più facile ritrovare quella scintilla che ci aveva affascinati la prima volta. Ma se cambia registro… possono nascere problemi (il passaggio da “I baffi” a “Yoga” con Carrère, per esempio, per me fu abbastanza traumatico).
Quindi: in questo caso potevo aspettarmi un’altra lettura soddisfacente… oppure no?
RECENSIONE DI “IL VENTO CONOSCE IL MIO NOME“
Un inizio che toglie il respiro
Aprire “Il vento conosce il mio nome” significa trovarsi subito immersi in una pagina oscura della Storia. Siamo a Vienna, nel novembre 1938. Bastano poche righe per capire che si tratta della Notte dei cristalli: vetrine infrante, case devastate, famiglie spezzate. Allende racconta quei momenti con un’angoscia che filtra tra le righe, seguendo da vicino il piccolo Samuel Adler, un bambino ebreo di sei anni che la madre affida a un treno per l’Inghilterra, nella speranza di salvarlo.
Ma dopo appena tre capitoli, il racconto cambia scena: all’improvviso siamo nella California degli anni Ottanta, con personaggi del tutto nuovi. Questo salto iniziale può spiazzare, ma è la premessa per un intreccio ampio, che attraversa epoche e luoghi lontanissimi per raccontare un’unica grande storia.
Tre continenti, una stessa ferita
Il romanzo si muove tra Europa, America Latina e Nord America, cercando i punti di contatto tra vicende apparentemente lontane. La fuga di Samuel dall’Austria nazista, il viaggio di Anita dal Salvador verso gli Stati Uniti, la vita di Leticia in California: destini che si incrociano sotto il segno dello sradicamento, dell’esilio e della ricerca di un posto sicuro in cui vivere.
Allende ci mostra come, a prescindere dal luogo e dal momento storico, la violenza sistemica sappia riprodursi con inquietante regolarità: persecuzioni razziali, ingiustizie politiche, politiche migratorie disumane.
È un filo rosso che attraversa il secolo e i confini, ricordandoci che certe dinamiche non appartengono solo al passato, ma continuano a ripetersi sotto altre forme.
Amazon.it
Libraccio.itStile e impatto del messaggio
Lo stile è quello che mi aveva conquistato in “Il mio nome è Emilia del Valle”: ampio, fluido, capace di alternare momenti intimi a grandi affreschi storici. Qui, però, la struttura frammentata richiede attenzione per seguire il filo tra i diversi piani narrativi.
Un aspetto tuttavia che mi ha convinto meno è il modo in cui il messaggio sociale viene veicolato: a tratti così esplicito da risultare “sbattuto in faccia” al lettore. Alcuni riferimenti politici sono ovvi, certi personaggi negativi quasi caricaturali. È un approccio molto “americano”, simile a quello di certi film, in cui il messaggio è dichiarato senza mezzi termini.
Personalmente preferisco quando un romanzo lascia più spazio all’interpretazione, senza assumere un tono esplicitamente didattico. In questo senso, “Il vento conosce il mio nome” probabilmente non cambierà idea a chi già non condivide la visione di Allende, ma offrirà sostegno e conferma a chi la pensa come lei.
A CHI RACCOMANDO “IL VENTO CONOSCE IL MIO NOME“?
A chi ama le saghe familiari capaci di intrecciare destini individuali e Storia con la S maiuscola.
A chi non teme salti temporali e geografici pur di seguire un racconto ampio e corale.
Perfetto per chi apprezza una narrativa che alterna momenti di dolcezza e tenerezza a capitoli duri e carichi di tensione storica.
Se questa recensione vi ha intrigato e volete acquistare il libro, potete utilizzare i seguenti link.
