TITOLO: Paradise Garden
AUTORE: Elena Fischer
ANNO DI PUBBLICAZIONE: 2024
CASA EDITRICE: Feltrinelli
GENERE: Narrativa
Tratto direttamente da “Paradise Garden”:
“Secondo te ci si abitua a tutto?”
“Bella domanda,” ha detto mio padre. “Credo che ci si abitui alle cose a cui ci vogliamo abituare.”
RIASSUNTO DELLA TRAMA DI “PARADISE GARDEN”
Billie ha quattordici anni e vive con la madre Marika in un caseggiato nella periferia tedesca. Non hanno molto di cui vivere, e Marika fa due lavori per poter mandare avanti la casa. Il loro appartamento si trova in cima al palazzo in cui vivono, al piano che guarda verso l’autostrada, dove madre e figlia si ritrovano a sognare il mare e una vacanza.
E proprio quando quel sogno sembra realizzarsi, Billie non solo vede i suoi piani cambiare ma anche la proprio vita. La nonna, madre di Marika, arriva dall’Ungheria, e nuove dinamiche si installano così in questa famiglia ritrovata. Finché dolore e lutto non irrompono nella vita di Billie, lasciando solo un ricordo amaro della vita povera ma gioiosa. Un senso di vuoto e la mancanza di un sentimento mai conosciuto la porteranno alla decisione di fare i conti con la figura assente da sempre: il padre.
Il padre è uno sconosciuto di cui Billie non sa nulla. Questo non le impedisce di prendere la macchina della madre e partire verso un viaggio di scoperta, munita di una parrucca azzurra, una fotografia e gli stivali da cowboy di sua madre. Un viaggio che la porterà a comprendere meglio chi è, da dove viene, e a vivere dopo una delle perdite d’affetto più grande della sua vita.
COSA MI HA SPINTO A LEGGERE “PARADISE GARDEN“?
Con Andrea ci confrontiamo molto sui libri che stiamo leggendo, e ci consigliamo conoscendo i gusti l’uno dell’altro. Quando ha visto il post di “Paradise Garden” su Instagram, Andrea mi ha inviato subito un messaggio dicendomi che poteva fare per me. In effetti leggendo la trama del libro, gli ho dato ragione, e l’ho pre-ordinato su Amazon.
In più l’ho trovato perfetto per il nostro Club del Libro di novembre, che si focalizza sugli scrittori e le scrittrici tedeschi. Ho pensato subito che fosse un’ottima scelta. Una nuova uscita, di una scrittrice tedesca, che parla di una ragazzina che cerca se stessa. Una combo che non potevo lasciarmi scappare!
COSA MI È PIACIUTO E COSA NON MI È PIACIUTO
Parto subito dalla nota negativa: quando la prima riga del libro mi dice già chi viene a morire. È vero che per la storia non cambia molto in questo caso, in quanto senza quella morte, Billie non sarebbe mai partita alla ricerca di quel genitore che non ha mai conosciuto. Insomma non avremmo avuto la storia del romanzo. Dall’altro lato, trovo che sia un po’ anti-climax avere un’informazione così importante letteralmente nella prima riga.
La seconda cosa che ho trovato veramente molto strana è il mezzo scelto da Billie per il suo viaggio. Una macchina. La macchina della madre che non è solo un mezzo di trasporto, ma diviene anche l’alloggio itinerante di Billie. È una cosa che trovo alquanto bizzarra e in qualche modo disturbante. Forse i giovani al giorno d’oggi sono molto più avventurosi di quello che mi ricordo di essere stato io.
Però questo elemento della macchina rappresenta anche il bisogno di Billie di cercare una libertà perduta da una vita che non sente più sua. E questo è un elemento che mi piace molto. Billie si ritrova a dover lasciare prima la sua stanza alla nonna, e poi l’appartamento che è ora per lei un posto dove è impossibile vivere.

Il romanzo è ben scritto e i personaggi sono ben delineati. La cosa che mi è piaciuta di più sono le dinamiche familiari e come sono descritte: c’è molto realismo nelle difficoltà che si riscontrano nella vita di tutti i giorni, e Marika e Billie sono felici insieme, nonostante ci siano delle difficoltà nelle loro vite. Quel equilibrio che si crea tra madre e figlia si spezza nel momento in cui la nonna arriva. Una generazione diversa, di un paese diverso, la cui visione della vita cozza pesantemente con quella della figlia e della nipote. Accogliere un membro della famiglia con cui non si è cresciuti è difficile, e Billie sente questa imposizione della madre che crea una distanza con la nonna.
TRE GENERAZIONI, TRE DONNE DIVERSE, TRE MODI DI VIVERE LA VITA
C’è un altro particolare molto toccante che distingue le tre donne. Come affrontano il dolore. Credo sia un punto estremamente interessante del romanzo. Perché così come nelle nostre vite tutti noi affrontiamo il dolore in modi diversi, così Billie, Marika e la nonna vivono il dolore in modi diversi. La nonna soffre con amarezza la perdita del marito e questo si tramuta in un’acidità fastidiosa del suo comportamento. Marika lo sceglie, è lei che lascia gli uomini per paura di mettere radici e legarsi sentimentalmente. Ma dimostra anche il coraggio di scegliere per se stessa. Billie purtroppo questo dolore non lo sceglie, è vittima di eventi e scelte al di fuori del suo controllo.
Ma Billie si rende conto che in tutto quello che succede, nei cambiamenti emotivi e famigliari, c’è una costante. Un’ancora di salvezza che l’accompagna. La scrittura. Perché anche quando arriva la nonna, quando la sua migliore amica si rivela per quello che è, o Marika muore, Billie scrive. La scrittura è il medium con il quale Billie analizza la vita, e grazie alla quale elabora il lutto della madre.
A CHI RACCOMANDO “PARADISE GARDEN“?
Consiglio questo libro a chi è alla ricerca di un romanzo carico di emozioni, capace di ispirarvi a guardare la vita con occhi nuovi. Seguirete la crescita di un’adolescente verso l’età adulta, attraversando dolore, traumi, ma anche momenti di amore e gioia. Un racconto vivo, specchio delle vite che tutti noi ci troviamo ad affrontare. E troverete che la felicità è un tema ricorrente, un inno a trovarla nei piccoli gesti e nelle cose semplici della vita.
Questa recensione vi è piaciuta o avete qualcosa da aggiungere? Lasciate un commento a questo post. Se invece volete acquistare il libro, potete utilizzare i seguenti link: AMAZON, FELTRINELLI, IBS oppure su IL LIBRACCIO.
Alla ricerca di nuovi libri da leggere quest’anno? Date un occhio ai nostri consigli per l’acquisto, un articolo che aggiorniamo regolarmente per il nostro Club del Libro.

